limit backup concurrency, increase mem limits

2026-09-06 20:23:47 -06:00
parent f133f192ec
commit e4e205e2de
5 changed files with 17 additions and 13 deletions
@@ -20,6 +20,6 @@ dependencies:
    version: 1.102.3
  - name: traefik
    repository: https://traefik.github.io/charts
-    version: 41.3.0
-digest: sha256:c1274f8d58dea6b51c1d4aef5ea700193981f955915a37602fad1d1f11b78156
-generated: "2026-08-24T09:21:32.275710686-06:00"
+    version: 41.4.0
+digest: sha256:4130d871ee5b6acd1c564e6fc29e81722f5d5a1eb02f975c55fe446b23dec255
+generated: "2026-09-06T20:22:54.076472984-06:00"